Category Archives: Loppen

Loppen over alle lopper…

Jeg har hygget mig hos min dejlige mor hele weekenden, og faldt over noget i et af hendes maaange blade… Ved godt at det er lidt sent, men til gengæld er der så masser af tid til at planlægge en tur til næste år – og så måtte jeg da lige dele det med jer! Jeg er faldet over Europa’s største loppemarked – BRADERIE 2010… Der er over 10.000 stande, over 2 mio. besøgere fra hele verden og en åbningstid på hele 33 timer. Loppemarkedet afholdes i Lille, Frankrig én gang om året, og der er alt fra de lokales egne private stande til de mere professionelle kræmmere og priserne skulle efter sigende være lige en smule under DK.  Og ud over det gigantiske loppemarked, så spises der også Moulles Frites i lange baner og restauranterne dyster om hvem der får solgt flest muslinger. Den restaurant med den største bunke skaller har vundet. Prøv lige at se billedet nedenfor… MUMS det er lige mig!!! Loppe og muslinger 😉 Den største udfordring bliver dog nok bagagen hjemad… Nå, hvad den tager jeg når jeg kommer dertil – for jeg tror da at jeg må et smut til Frankrig til næste år. Hvad med dig – er du klar til at rykke til Lille om et års tid?

I’d stayed at my moms place all weekend, and stumbled across something in one of her maaany magazines … I know that it’s a little late, but then there is plenty of time to plan a trip for next year – and I just had to share it with you! Europe’s largest flea market – BRADERIE 2010 … There are more than 10,000 stalls, over 2 million. visitors from around the world and it runs throughout 33 hours. The Flea Market is held in Lille, France once a year and there is everything from the locals’ own private stall to the more professional barkers and the prices is said to be just a bit under the prices in DK. And beyond the giant flea market, there’s a big tradition of Moules Frites and the restaurants has a competition about who gets the biggest pile of seashells. Se the picture below … I love it! Flea market and mussels 😉 The biggest challenge however, will be the luggage on my way home … Well, I will deal with that later – because I think that I have to take a trip to France next year. What about you – are you ready for flea market and mussels next year?

Hvis du lige står med 200.000 i hånden…

… så kan du smide dem efter disse to unika stole fra Arne Jacobsen, som tidligere har stået på Novo-stifternes kontor. Det er godt nok mange penge, men det er jo også tunge drenge…
Stolene er sat på auktion på Bruun Rasmussen. Tror da lige jeg skal forbi et loppemarked eller to på søndag, for tænk hvis man lige faldt over en lille “skat”… Det minder mig om; udendørs loppemarked på Østerbro startede i søndags og kører hele sommeren ved Café Kapers.

If you have EUR 26,850 in your pocket, … you can throw them after these two unique chairs by Arne Jacobsen. The chairs have previously been in the office of the Novo-founders. It is indeed a lot of money, but it’s also “big” chairs …
The chairs are put on auction at Bruun Rasmussen. I think I have to pass a flea market or two this Sunday, because what if I just came across a little “treasure” … It reminds me,,, the outdoor flea market in Østerbro started last Sunday and runs all summer just next to Cafe Kapers.

Source: Fri.dk

Dagens gevinst

 

Sikke en dag det har været. Var et smut forbi Holte loppemarked, dog uden det helt store rov. Men det var bare SÅ dejligt alligevel. Det betyder jo at sommeren er på vej!!!
Jeg ved ikke helt hvad det er med fedt sten og mig. Men jeg synes det er helt fantastisk at røre ved, så jeg fik erhvervet mig en lille flodhest i fedtsten – lille, tyk og grim – men sød og sjov alligevel. Og så fik jeg mig en vest i sølvræv – scoop! Så der var ikke så meget til hjemmet denne gang… Var der nogen af jer som kom afsted? Og fik I et godt udbytte?

What a day it’s been. Went by the flea market in Holte, but without the really big prey. But it was really nice anyway, because that means summer is on its way!
I don’t know what it is with soapstone and me. But I think it’s fantastic to touch, so I acquired a little hippopotamus in soapstone – little, thick and ugly – but sweet and fun nonetheless. And then I bought a west in silver fox – what a scoop! So not so much for my home this time… Did any of you go? And did you find somthing good?

Holte loppemarked

Så er det på søndag det går løs på Holte loppemarked. Der er også gode loppemarkeder i Hørsholm i P-huset eller P-pladsen foran Midtpunktet og i Vedbæk ved stationen. Begge markeder er hver søndag. Og så starter loppemarkedet på Gunnar Nu Hansens Plads, Østerbro, søndag d. 9. maj.
Så frem med kontanterne til alle loppehajerne. Jeg skal i hvert fald afsted! Måske ses vi…

This Sunday the flea market in Holte starts. There is also good flea markets in Hørsholm in the parking garage or parking space in front of the center and in Vedbæk by the train station. Both markets are every Sunday. And the flea market at Gunnar Nu Hansens Plads, Østerbro starts Sunday 9th May
So get the cash out. I will certainly go! Maybe we’ll meet…