Charlotte Torpegaard har HELT tjek på skønhed. Men prøv at se her… Hun mestrer da også indretning ret godt. Det er ret fint den måde hun blander nye og gamle fine fund på. Og så er jeg ret vild med bænken i hendes gang og de gamle teakmøbler!

Charlotte Torpegaard is very good with beauty. And apparently also very good with interieur design. Look at this. I like the way she mixes old and new findings. And I’m pretty crazy about the bench in her hallway and the old teak furnitures!

Source: Fri

Vi er nok alle kommet fint ind i det nye år, og har nogenlunde vænnet os til at skrive 2012…. eller har vi… Uanset så vil jeg gerne ønske jer alle et GODT NYTÅR!!! Her er lidt stemningsbilleder til at komme igang med…

We probably intered into the new year in the way we wanted, and has fairly accustomed to writing 2012 …. or have we … Regardless I would like to wish you all a HAPPY NEW YEAR! Here are some pictures to get started …

Det er nok ingen overraskelse at jeg er små-pjattet med det der hvide look. Jeg komme dog aldrig til at få det i mit eget hjem, da jeg alligevel synes at det er for sterilt at bo i. Men det er bare SÅ FLOT at se på. Og her er så lidt julehvidt…
Og så er det altså en genial idé at male en gammel palle og sætte hjul på…

It’s probably no surprise that I small-love the white look. Hovever I will never get that style in my own home, because I still think that it is too sterile to live in. But it’s just so beautiful to look at. So here’s a little white Christmas!
And it is a brilliant idea to paint an old pallet and put wheels on…

Source: LivetHemma

De er nu fine sådanne lyskæder. Vi har selv en som pryder vores vindue. Det giver bare rigtig meget hygge. Men den er nu kun oppe i december

They are pretty those light chains. We have one that adorns our window. It really makes our living room cozy. But it is only up in December.

Source: LivetHemma

…. jeg kan altså ikke. Men jeg er faldet over denne her sjove hjemmeside PimpmyXmas, eller rettere pimp din julestjerne, hvor du kan se hvordan du får det bedste ud af din julestjerne skulle du få sådan en i dit hjem. Prøv bare at se her. Synes altså det er sjovt at der er lavet sådan en hjemmeside. Og hvem vidste at dagen i dag er JULESTJERNEDAG

Do you like poinsettias??? ….I don’t. But I stumbled across this funny website PimpmyXmas, or rather pimp your poinsettia, where you can see how you get the best out of your poinsettia should you get one in your home. Just take a look at theese. And who knew that today is the day of poinsettias.

Source: PimpMyXmas

Source: Fri

Hvilken farve er du til når det gælder jul? Jeg må indrømme at jeg faktisk ikke er så meget til den røde jul, men mere flere farver og mere dusch… Men det her er nu alligevel fint.

Which color do you prefer at Christmas time? I must admit that I’m really not so much into the red color… But I have to say that this looks fine.

Source: LivetHemma

Source: Fri

Glædelig december alle sammen. Jeg har lige været igennem en periode i mit liv som var mindre sjovt, men er heldigvis kommet ud på den rigtig side. Derfor desværre lidt tavshed fra min side. Men nu er det JULETID og humøret er i top. Og som glad julenisse, så er december altså en af mine absolut yndlingsmåneder! Og prøv lige at se her - hvad kan jeg sige… IKEA I ER DYGTIGE!

Merry December everybody. I’ve just been through a period in my life that was less fun, but luckily I got out on the right side. Therefore, unfortunately, a little silence on my part. But now it’s Christmas time and the mood is excellent, and I must say… December is absolutely one of my favorite months! And have a look at this – what can I say … IKEA you are good!

Source: LivetHemma